docker’s clutch

SK, DT

«докерская лямка»; самодельная, импровизированаая кобура (в какой Джей носил свой Ругер)

Beneath his shoulder, the Ruger Jake had taken from his father’s desk in another life hung in its docker’s clutch. The trigger was secured with a rawhide loop which Jake now loosened without looking. It took only a single tug. — Рукоятка “ругера”, который он взял из отца стола в другой жизни, по-прежнему торчала из самодельной кобуры. Но вот кожаную петлю, закрывавшую спусковой крючок, Джейк, не отдавая себе отчета, распустил. На это ушло мгновение. (ТБ 5)